Meeting a ceramic artist shaping clay — and a quiet creative life — in rural Wakayama.